#4 years of blogging













A semana passada, o blog comemorou 4 anos de existência.
É uma sensação de mixed feelings. Parece mesmo que comecei ontem.
Decidi começar o blog depois de uma viagem a Barcelona. De certa forma, senti-me inspirado. Achei que tinha qualquer coisa para dizer ao mundo (mais um!).
Comecei sem grandes expectativas. Não sabia bem, se ia durar uma semana, um mês. Se seria uma coisa de verão - pois quando estamos de férias, temos sempre mais tempo e disponibilidade mental para nos propormos a estas coisas.
O certo é que, de um romance inicial, o blog passou a uma paixão. Depois a um amor. Fez-me companhia em momentos felizes, em momentos em que estava triste. Fiz posts quando tive coisas para dizer e nos dias em que não me senti nada inspirado. Aprendi muito. Sobretudo que a criatividade e a inspiração se cultivam com trabalho diário e com dedicação.
Nestes 48 meses, pensei em desistir. Pensei nisso tantas vezes. Quis desistir porque gostava de fazer melhor e sentia-me condicionado por tempo ou falta de meios. Porque este é um trabalho solitário, muitas vezes ingrato e facilmente banalizado.
 A maior parte das pessoas acha que ter um blog é fácil. Basta tirar umas fotos. Qualquer um consegue. 
A verdade não é assim tão colorida. Experimentem e depois partilhem a experiência.
Adiante. 
Para celebrar estes 4 anos, pensei fazer algo especial. Mas, achei que seria bom voltar às origens. Colocar uma foto minha de street style à noite, como os que me seguem há mais tempo se devem lembrar. 
As minhas fotos inicialmente, eram sempre tiradas à noite e de "fugida", porque era quando arranjava um bocadinho. Só nos últimos dois anos é que consegui ir gerindo o meu tempo para conseguir outro tipo de fotos.
Tirei esta foto ontem. Especialmente para vocês. Os amigos que acho sempre que são os 3 ou 4 que inicialmente vinham, mas que afinal são muitos mais.
Obrigado. Muito obrigado pela vossa companhia e atenção.

Beijos e abraços,


Last week, the blog celebrated four years of existence.
It's a mixed feelings situation. It seems that I started yesterday.
I decided to start the blog after a trip to Barcelona. In a way, I felt inspired. I thought I had something to tell the world (another one!).
I started with no great expectations. Not sure if would last a week, a month. Whether it was a Summer thing - because when we´re in vacation, we always  have longer and mental readiness to propose in these kind of things.
The truth is that, from an initial romance, the blog became a passion. After a love. It made me company in happy times, at times when I was sad. I wrote posts when I had things to say and in the days when I did not felt inspired. I learned a lot. Especially that creativity and inspiration are grown with daily work and dedication.
In these 48 months, I thought about giving up. I thought about it many times. I wanted to give up because I would like to do better and I felt constrained by time and lack of means. This is a lonely job, often thankless and easily trivialized.
Most people think that having a blog is easy. We just take some pictures. Anyone can do it.
The truth is not so colorful.
To celebrate these four years, I thought about doing something special. But realized that it would be good to get back to basics. To put a picture of my street style at night. Those who follow for longer time remember that.
My pictures initially were always shooting at night because I didn´t have much time.
Only in the last two years I could managed to get another kind of photos.
I took this photo yesterday. Especially for you. Friends who I always think are the 3 or 4 that initially came do read the blog, but after all there are many more of you.
Thank you. Thank you for your company and attention.

Hugs and kisses,



Paulo

Share:

0 comentários

Thank you!