Alexander McQueen Fall/ Winter 2012 2013


This futuristic swan queen in the vision of Alexander´s McQueen designer: Sarah Burton.

A lot of buzz around this collection. Some people love it, some think that Alexander McQueen could do it much better.

C´mon guys! Sarah is not Alexander´s alter ego! She´s an individual, like we all are. Of course, she has her own and unique way to continue Alexander´s terrific like, but with her personal touch.

In my opinion, she´s doing a superb well done job. Maybe with less of that sometimes edginess of McQueen, but in a very elegant, wearable, impressive and sophisticated way.


Uma espécie de rainhas dos cisnes, numa visão futuristica da atual designer da Alexander McQueen: Sarah Burton.

Já muito foi escrito (e comentado) sobre esta coleção. Há quem a adore, há quem diga que Alexander McQueen teria feito algo mais extremo e melhor.

A questão é a seguinte: Sarah não é Alexander e nem vice-versa. É um ser individual, tal e qual todos nos somos. Evidentemente, tem a sua forma pessoal e visão de como quer seguir a linha criada pelo designer que deu nome à casa. Mas sempre com o seu cunho pessoal.

Na minha opinião, Sarah  Burton, tem feito um trabalho que não deixa créditos por mãos alheias pela casa McQueen. Talvez menos limite e cortante que o talentoso Alexander, mas noutro campo: elegante, usável, impressionate e sofisticado... 









Suvi Koponen by David Sims.




PC

Share:

1 comentários

Thank you!