The Cherry Is On My Cake

S
H
A
R
E

Do you believe in luck?

(from Instagram @pauloczr)

S
H
A
R
E

Hello Mr. Sun

S
H
A
R
E

My Summer Details

S
H
A
R
E

Casual Sunday outfit details wearing my new boots from WOSE Shoes.

S
H
A
R
E

Today, I want to show you some details from my latest purchase: a custom and handmade white shirt from Tailor 4 Less with my initials on.

This brand has a wide range of tailor made products like: suits, shirts, jackets, pants, trench coats, tuxedos, etc.

You can personalize online, without leaving home, the pieces as you like it. Matching a wide range of fabrics and patterns with the quality of traditional tailoring. It´s very easy and more important: very enjoyable!

Soon I´ll show you more photos! Don´t forget to check this amazing online store: http://www.tailor4less.com/en/

Hoje quero-vos mostrar um detalhe da minha última aquisição: uma camisa feita por medida e com todos os detalhes escolhidos por mim (e com as minhas iniciais) da marca Tailor 4 Less.

Esta marca tem uma vasta gama de peças, tais como: fatos, camisas, casacos, calças, trench coats, smokings, entre outros.

A facilidade, é que podem configurar tudo online, sem sair de casa. Podem combinar diferentes tecidos, cores e detalhes, tal e qual como se estivessem num alfaiate. Achei muito interessante ir experimentando diferentes cores e estilos.

Depois é só esperar um pouco e receber em vossa casa a peça que desenharam!

Em breve, mostro-vos mais fotos! Espreitem o site: http://www.tailor4less.com/en/

S
H
A
R
E

Just stop by to show you some details by my own.

My rubber shoes (classic inspired) and a crazy polka-dots pair of socks.

Sometimes we have to give a shake on our style so it doesn´t fall into monotony... :)

Vim aqui, assim meio de fugida para vos mostrar alguns detalhes meus.

Os meus sapatos em borracha (inspirados em sapatos mais clássicos). Adoro o design deles. Juntei-lhes um par de meias às bolinhas para dar um bocado de entusiasmo à situação.

Por vezes temos de dar um twist às coisas que usamos habitualmente, senão caímos na monotonia... :)

S
H
A
R
E

Bold? Different? Memorable?

Yes, to all. And yes, I´m talking about details. The ones that can turn over heads and catch our attention.

No for all, indeed. You need a certain boldness and need the right attitude to combine with the garments.

Today´s inspiration touches that irreverent pieces (and people).

Audaz? Diferente? Memorável?

Sim, a todas as questões. E sim, reporto-me a detalhes. Àqueles que fazem virar cabeças e fixam olhares.

Não são para toda a gente, correto. É precisa uma certa audácia e a atitude certa para combinar ~~e usar~~ este tipo de peças.

Hoje, foco-me no irreverente. E na inspiração que daí advém. Serão apenas as peças ou também quem as usa?

S
H
A
R
E

A good accessory or a special detail can create a stunning effect on the way we dress.

I chose some good examples of details that work perfecty as a pop-up to catch someone´s attention in a good way.

A pinch of inspirational ideas.

Tell me whitch detail suits better for you.

Um bom acessório, ou um detalhe mais atrevido e especial, pode ter o poder de criar um efeito surpreendente na forma como nos vestimos.

Escolhi alguns (bons) exemplos de detalhes, que funcionam perfeitamente como chamariz aos olhares mais cuidadosos e de bom gosto.

Um beliscão de inspiração.

Digam-me se há algum dos detalhes que vos tenha chamado mais a atenção.

S
H
A
R
E

It´s true.

This details catch my eye and my attention.

Some of them are truly amazing, like pieces of art.

They are the cherries on the top of my cake for today.

Have a fabulous week!

É sempre um prazer ver detalhes tão bons quanto estes.

Alguns deles, são autênticas peças de arte, verdadeiros desafios à criatividade e ao bom gosto - ao ponto de nos cativarem, quase (senão mesmo) à primeira vista, como é o caso dos sapatos.

Também achei interessantíssima a pulseira, cheia de caveiras. Mas, sou supeito, gosto muito de caveiras,é o meu lado rock a falar mais alto. A verdade é que gosto desde sempre.

Pessoalmente, identifiquei-me com o estilo das últimas duas fotos. Seriam coisas que me via perfeitamente a usar, para não falar dos ténis da segunda imagem.

Tenham uma semana fabulosa!

follow me: Facebook | Twitter

S
H
A
R
E

I am a true observer and enthusiastic about all kind of details, particularly the special ones. It´s a great inspiraton for me see the way people combine accessories, cloth, shoes, bags, and so on, in a certain cutting edge way.

I chose this photos that reflect a little of my personal taste when it comes to details.

This is my collection of cherries for today. Hope you enjoy it and take a bit of inspiration!

Have a energetic day!

Confesso-me um observador atento e um entusiasta convicto no que se reporta a pormenores, ou detalhes, chamemos-lhes assim. Mas, não de todos os detalhes, só aqueles que me fazem colar a vista ao pormenor em si e me fazem exclamar um sonoro: wow!

Atrai-me a forma e a inteligência como as pessoas conjugam objetos com roupa, sapatos, sacos, malas, entre outras coisas e definem, desta forma, o seu estilo pessoal.

Estas imagens que vos deixo, servem como uma espécie de colheita de cerejas vermelhas de inspiração.

Tenham um dia enérgico!