Buy less but better





Depois da euforia da Black Friday e dos descontos que muitas vezes nem são descontos, é tempo de pensar na qualidade em vez da quantidade.

As peças abaixo são investimentos que podem durar décadas sem sair fora de moda e que se adaptam com facilidade a vários estilos.

_____________________________________________


After the euphoria of Black Friday and the discounts that are often not even discounts, it is time to think about quality instead of quantity.

The items below are investments that can last decades without leaving out of fashion and that adapt easily to various styles.





A.P.C.
Suede bomber jacket
990€

Os blusões de camurça popularizaram-se nos anos 70 e mantêm-se um clássico no guarda-roupa masculino (também feminino) até aos dias de hoje.
Um bom blusão de camurça não é propriamente uma pechincha, mas ao longo do tempo esse investimento vai valer a pena.
Todos nós já comprámos casacos por três ou quatro dezenas de euros e que nos duraram apenas duas estações. Pensem nisso.

_____________________________________________


Suede jackets were popularized in the 70's and remain a classic in the male (also female) wardrobe to this day.
A good suede windbreaker is not exactly a bargain, but over time that investment will be worth it.
We all bought coats for three or four dozen euros and only lasted two seasons. Think about it.


Burberry
215€

No meu caso pessoal, posso dizer que 80% das minhas camisas são brancas.
Mas uma camisa azul claro também um investimento seguro.
De corte clássico e com alguns detalhes, esta camisa tem a versatilidade de poder ser usada às 8h da manhã para trabalhar, como também às 20h para um jantar informal. Nunca compromete e fica sempre bem.
No mercado existem centenas (para não dizer milhares) de opções semelhantes a questão está mesmo na durabilidade. Grande parte das camisas, depois de umas lavagens ficas desbotada e com ar envelhecido.

_____________________________________________

In my personal case, I can say that 80% of my shirts are white.
But a light blue shirt is also a safe investment.
Classic cut and with some details, this shirt has the versatility of being able to be used at 8am to work, as well as at 8pm for an informal dinner. It never compromises and always looks good.
In the market there are hundreds (not to say thousands) of similar options the question is even in durability. Most of the shirts, after a few washes look faded and aged.


JUNGHANS
965€

Como não podia deixar de ser - um relógio.
O relógio é como um cartão de visita. Apesar de muitas vezes vermos as horas no telemóvel, um relógio é um acessório insubstituível. 
Um relógio clássico fica bem com todo e qualquer look que possam pensar.
Sou apaixonado pelo design e pelo classicismo dos relógios da Junghans.

_____________________________________________

How could it not be - a wrist watch.
The watch is like a business card. Although we often see the hours on the mobile phone, a watch is an irreplaceable accessory.
A classic watch looks good with any look you can think of.
I am passionate about the design and the classicism of the Junghans watches.



Saint Laurent
695€


A mochila tem ganho a versatilidade de poder ser usada para contextos de trabalho, de viagens e até de idas à praia.
Uma mochila de lona é bem mais versátil e prática do que uma em pele, por exemplo.
Escolham uma de boa qualidade e de design simples e bonito.

_____________________________________________


The backpack has gained the versatility of being able to be used for work contexts, trips and even trips to the beach.
A canvas backpack is much more versatile and practical than a leather backpack, for example.
Choose a good quality and simple and beautiful design.

R.M. WILLIAMS
450€

As Chelsea boots remontam ao ano de 1930 e foram uma peça criada para ser resistente e durável.
Chegados ao ano atual, podem perfeitamente ser usadas com jeans, chinos e até com fato.
Sem dúvida, são dos meus estilos preferidos de botas.

_____________________________________________


The Chelsea boots go back to the year 1930 and were a piece created to be tough and durable.
Arrived to the present year and can be perfectly used with jeans, chinos and even with a suit.
No doubt, these are my favorite styles of boots.





Share:

0 comentários

Thank you!