Trends


Stripes and Checks




Levi´s Vintage Clothing


J. Crew


Uma tendência que há poucos anos atrás seria considerada de péssimo gosto.
No entanto, desde grandes casas de moda ao street style, têm optado por esta combinação.
O truque está, sobretudo, em misturar diferentes tamanhos e direções, criando uma vibe descontraída e informal.



A trend that a few years ago would be considered bad taste.
However, from large fashion houses to street style, they have opted for this combination.
The trick is, above all, to mix different sizes and directions, creating a relaxed and informal vibe.


Crepe Soles


Burberry

Uma tendência diretamente retirada dos anos 50.
Podem utilizar os sapatos com estas solas de variadas formas, desde jeans, chinos, calções.
Pessoalmente, não usaria com um fato, por exemplo.


A trend taken directly from the 50s.
You can style these shoes in different ways, from jeans, chinos and shorts.
Please, do not wear them with suit and tie.



Bowling Shirts


Gitman Vintage


Saint Laurent

Mais uma tendência retirada diretamente dos anos 50 são as camisas de bowling. Decerto devem lembrar-se delas dos filmes de época.
Algumas são em cetim e fazer lembrar um pouco a parte de cima de um pijama.
Não é uma tendência muito consensual, ou se gosta muito ou se detesta. Caso queiram aligeirar o efeito destas camisas, experimentem colocar uma t-shirt branca debaixo e usá-la aberta.


Another trend taken directly from the 50s are bowling shirts. Certainly you should remember see them in movies or maybe in old magazines.
Some are in satin and reminisce a bit the top of pajamas.
Not a very consensual trend, or if you like a lot or hate it. If you want to ease the effect of these shirts, try wear it with a white shirt underneath and wear it open and lose.



Souvenir Jackets



Valentino


Haider Ackermann

Uma tendência que remonta à ocupação do Japão no período pós-guerra, durante a qual os soldados americanos trouxeram, em jeito de recordação, casacos enfeitados com bordados japoneses.

A trend that dates back to the japanese occupation in the post-war period, during which the american soldiers brought back some embroidery japanese coats.


Espadrilles

GUCCI


Castañer


Não lhes chamaria de tendência, mas uma peça quase instituída, mal começam os dias de calor e idas à praia.
Confortáveis, frescas e perfeitas para usar com calções. Encontram-nas em todo o lado, desde lojas mais baratas, até às grandes marcas.


I would not call them trend, but almost set piece, perfect for the super hot days, holiday trips to the beach.
Comfortable, fresh and perfect to wear with shorts. You can find them everywhere, from cheaper shops to luxury brands brands.



Summer Suede


Maison Margiela


Oliver Spencer



Uma tendência saída dos anos 70. Camurça no verão, não será quente? - perguntam vocês. Mas não. Estes casacos de camurça aparecem num formato super leve e fresco.

O caramelo/ camel são das minhas cores preferidas.
Usem e abusem destes casacos neste verão.


A trend directly from the 70s is the suede jackets in Summer. And you ask: - Suede is not too warm to wear in Summer? Yes, it is. But these suede jackets appear in a super light and fresh format.
The caramel / camel are my favorite colors.
They are a key piece for this Summer.


P.




Share:

0 comentários

Thank you!