Alexander McQueen S/S 2013 Men


I was in the past a great fan and enthusiastic about Alexander McQueen work. He owned such an uniqueness impossible to describe in words, like a magnificent piece of art. On the other hand, Sarah Burton and her team, continue to surprise me show after show. Alexander´s work continuation is in great hands!
Sarah described this collection as "Male vanity". Elegant, sophisticated and groundbreaking clothes were presented to us.
Dorian Gray and Visconti´s Death in Venice were reference points of inspiration for Sarah, and also a bit of the mood of a decadent old Europe. Although, this "heavy" references, the collection transmits a certain aura of indulgent pleasure and relaxation.


Fui, desde o ínicio, um grande e entusiasta fã e apreciador do trabalho de Alexander McQueen. A sua forma única de se expressar através das suas criações é difícil de descrever em palavras; tal e qual como quando se fala de uma peça de arte.
Por outro lado, Sarah Burton e a sua equipa, têm continuado a surpreender-me desfile após desfile. A continuação do trabalho de Alexander parece-me estar em ótimas (e criativas) mãos.
Sarah, descreveu esta coleção como "vaidade masculina". Elegante, sofisticada e inovadora, posso descrever assim a coleção apresentada.
Dorian Gray e a morte de Visconti em Veneza foram pontos de refência ultizados como mote à inspiração de Sarah, nas palavras da mesma. O humor decadente da velha Europa, foi outro dos pontos em que a designer pegou.
Apesar das pesadas referências, a coleção transmite-me uma certa aura de prazer indulgente e de descontração.















PC


Share:

0 comentários

Thank you!