• Home
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Design
  • Travel
  • Music
  • Cool
  • Giveaway
  •      
  • Contact Me
The Cherry Is On My Cake

Let's Dance



Let's dance put on your red shoes and dance the blues


Let's dance to the song
they're playin' on the radio


Let's sway
while color lights up your face
Let's sway
sway through the crowd to an empty space


If you say run, I'll run with you
If you say hide, we'll hide
Because my love for you
Would break my heart in two
If you should fall
Into my arms
And tremble like a flower

(...)

David Bowie




This is my new pair of shoes custom and handmade specially for me.
I decided to chose red inspired in this David Bowie song.
David, is such an brain wave for me...
And because red, well red is the color of love, passion. The color of the human soul on fire!


O meu mais recente par de sapatos personalizados e feitos à mão especificamente para mim.
Decidi escolher vermelho inspirado na música do David Bowie.
Sempre achei o David uma pedrada no charco!
E porque vermelho, bem vermelho é a cor do amor, da paixão. A cor da alma humana em chamas.



S
H
A
R
E



That strange power of black and white photos is more less like a mystery and a wonder combined.
Most of the times, common color photos get some kind of emphasis when we turn them into back and white. A vintage and nostalgic powdered aspect.

I don´t want to detach, this time, what kind of clothes I´m dressing or talk about about style. 
On the contrary. I want to show you memories, my memories. Little stories expressed in photos but without subtitles, like in an old black and white film from the 30´s and 40´s.







O estranho poder das fotos a preto e branco. Aquela névoa de mistério e de encanto combinadas.
Muitas vezes, fotos comuns coloridas, ganham um ênfase considerável quando as colocamos em escalas de cinzentos, pretos e brancos. Passamos a olhar para elas de outra forma, nalguns casos - como se de uma foto antiga se tratasse. Efeito nostalgia, talvez.

 Não pretendo dar destaque, desta vez. à roupa que tenho vestida ou falar acerca de estilo.
Pelo contrário. Quero-vos mostrar memórias, as minhas memórias - neste registo fotográfico.
Pequenas histórias que podem ser contadas apenas com imagens, sem legendagem, tal e qual como se se tratasse de um filme a preto e branco dos anos 30/40.


S
H
A
R
E


I want to show you my amazing new sunnies from Bob Sdrunk .
They are hand-made in Italy and they have that vintage flavor but with the modern touch of 2012.
When I looked at them for the first time I felt myself thrown to the images of celebrities having vacations in the Hamptons. 
Jacqueline´s and John Fitzgerald Kennedy´s fighting because of them (this is a unisex model)! Truly dramatic scenes cause by the question: 
- Who´s going to wear them first for the paparazzi?!

This fabulous wooden frames, is in fact dedicated to one of the most loved presidents of the United States, that´s why the name of the model is JFK.





Quero-vos mostrar os meus novinhos em folha e, modéstia à parte, fantásticos óculos de sol da Bob Sdrunk


São óculos de sol artesanais italianos e têm aquele travozinho que nos remete ao vintage mas, ao mesmo tempo, com toda a modernidade do ano de 2012.

Quando os vi pela primeira vez senti-me catapultado para aquelas imagens de celebridades americanas em férias nos Hamptons.

Jacqueline e John Fitzgerald Kennedy em discussão de quem os usaria em primeiro lugar (são um modelo unissexo).

Cenas verdadeiramente dramáticas causadas pela simples questão: - Quem os irá primeiro exibir perante os paparazzi?!

Esta fabulosa armação em madeira é de facto dedicada a um dos mais adorados presidentes dos Estados Unidos da América, daí o nome do modelo ser mesmo esse: JFK.






Inside my house I´m having the same issue that Jacqueline´s and John Fitzgerald Kennedy´s had!
My friend Stewie claims the right of wear them first, because he says that he has that same "glamour material" that JFK had. And, besides that, he´s an American citizen. So, two common things!
Well, I don´t mind! Hopefuly babies sleep a lot... If you know what I mean.


Dentro da minha própria casa estou-me a deparar com uma questão semelhante à que tiveram Jacqueline e John Fizgerald Kennedy!
O meu amigo Stewie reclama à viva força o direito de os usar primeiro. Diz que tem o mesmo glamour que tinha JFK. Além disso, refere que é um cidadão americano. Sim, duas coisas em comum!
Bem, para dizer a verdade, não me importo. Como é certo e sabido, os bebés passam o dia a dormir... Se é que faço entender.






Check the Bob Sdrunk website:

http://www.bobsdrunk.com/






PC

follow me: Facebook  | Twitter  |  Bloglovin | Pinterest


S
H
A
R
E


Today, I want to tell you three little stories that automatically made me smile...

Do you believe in coincidences?


Hoje, quero-vos contar três pequenas histórias que automaticamente me deixaram com um sorriso estampado.

Acreditam em coincidências?




a) Coca-Cola cherry flavor can (I´m addicted in this drink), near le Seine in Paris. You can guess the reason of my smile...


a) Uma lata de Coca-Cola com sabor a cereja (sou um bocado viciado nesta bebida, mas este sabor a cereja ainda não provei), junto ao rio Sena, em Paris. Podem calcular porque me fez sorrir...





b) My initials on the floor at Manhattan.


b) As minhas iniciais no chão, em Manhattan.






c) Abandoned golden sneakers on the street - Soho, New York.


c) Ténis dourados abandonados na rua - Soho, Nova Iorque.



PC

follow me: Facebook  | Twitter  |  Bloglovin | Pinterest


S
H
A
R
E




Shopping and find a good blazer, is not that easy as it seems.
As designer Tommy Hilfiger says "a great fitting jacket can really carry your far". Meeting, party, event, clubbing... When they say "jacket required", they mean: look smart, stylish and most important - look confident!
Nowadays we can find such a great variety of blazer. So many styles, shapes, materials.
A good blazer is always an essential piece in man and women wardrobe.


Encontrar e comprar um bom blazer com um bom corte, não é tão fácil como parece.
Como o designer Tommy Hilfiger defende: "um blazer com um bom corte pode levar-nos longe". Uma reunião de trabalho, uma festa, um evento, uma saída noturna. Quando está expresso nas entrelinhas, ou então, diretamente nas linhas (se é que me faço entender), que devemos usar blazer querem dizer: "apareça com algum estilo, com elegância e, principalmente, apareça de forma confiante".
Nos dias de hoje, há uma variedade gigante de modelos de blazer. Diferentes materiais, estilos, cortes. O mais importante é mesmo esta última palavra, o corte.
Um bom blazer é sempre uma peça essencial no nosso guarda-roupa.


Check the rest of the photos.


S
H
A
R
E


Celebrating the marriage between dark blue striped pullover and a dark blue velvet bow tie.
Playing the part of godfather, I have on my new pair of shoes.
The guests were a pair of slim fit jeans and a white shirt.
Em jeito de celebração de um casamento entre um pullover de riscas azuis escuras e um laço azul escuro em veludo.
No papel de padrinho (ou padrinhos) desta união temos o meu novo par de sapatos.
Como convidados, uns jeans claros de corte slim e uma camisa branca.







PC

follow me: Facebook  | Twitter  |  Bloglovin | Pinterest


S
H
A
R
E


There is something alluring about pink. Perhaps that´s because psychololgically it is known to have a calming effect. Or maybe it´s because pink is complimentary to most of skin tones.
A man who wears pink exudes confidence, yet is sensitive.
Light pink, for example, it´s easy to coordinate with almost every color in your wardrobe. It can go amazingly well with greys, tans, black, navys and other blue tones.
Colors are just colors. You can appreciate them or not. That´s the only issue.
There are no colors for man and colors for women. You are free to chose the ones you prefer most.

Why don´t you give a chance to pink?


O rosa tem algo de invulgar, de invocante. Talvez esteja relacionado com o facto de que psicologicamente tem um certo efeito calmante. Ou então, por outro lado, talvez seja porque seja uma cor que fica bem com quase todos os tons de pele.
Um homem que usa rosa, transmite confiança mas, ao mesmo tempo, alguma sensibilidade.
O rosa claro, por exemplo, conjuga-se muito facilmente com cinzas, tons de castanho, preto, azuis (claros, escuros).
Cores... Cores são cores. Podemos gostar delas ou não, podemos achar que nos favorecem ou desfavorecem, são as únicas coisas a destacar.
Não existem cores para homem e para mulher! Somos livres de escolher as que mais gostamos.

Porque não dar uma oportunidade ao rosa?


S
H
A
R
E


Do not create dependency with things you have done, or in things you had in a recent past.
Keep your focus on what you´ll do next, in your new achievements and new triumphs.
Look forward in what´s new.
Don´t look back in anger, never!
The best things are yet to happen...


Não criemos dependência de memórias. De coisas que já tivemos, que conquistas passadas.
Mantenhamo-nos focados no que faremos a seguir, em novas conquistas, em novos triunfos.
Olhemos sempre em frente, para o que se vai deparando de novo no nosso caminho.
Não olhemos para trás com raivas e angústias, nunca!
As melhores coisas estão sempre por acontecer...



PC

follow me: Facebook  | Twitter  |  Bloglovin | Pinterest



S
H
A
R
E
Mensagens mais recentes Mensagens antigas Página inicial

INGREDIENT

Lifestyle blogger based in Lisbon. Passionate about style, travelling and music. Feel free to e-mail me at pc@thecherryisonmycake.com

CHERRY FACETS

PUBLIC Hotel New York City | an Ian Schrager Hotel

No coração de Manhattan, em Lower East Side, nasceu, há menos de um ano, um dos hotspots da cidade que nunca dorme. Chama-se Public Hote...

Never miss the Cherry on Top

FRESH CAKES

  • Shop the look
  • 2011 sparkes of me
  • Pieces of me
  • On the street - Paris
  • Cherries by me
  • Several Summers Ago
  • Fan Di Fendi
  • Cherries by me
  • Cherries by me
  • Question:

MY CAKE ON INSTAGRAM

A bite at the Facebook

CHERRY'S PLAYLIST

Copyright © 2011 - The Cherry Is On My Cake