One of my favorite things is to be a tourist in my own city.
This photos were taken in Miradouro de Nossa Senhora do Monte, Graça area in Lisbon.
Uma das coisas que mais aprecio, é ser turista na minha própria cidade.
Estas fotos foram tiradas no Miradouro de Nossa Senhora do Monte, na zona da Graça em Lisboa.
wearing: sweatshirt - KENZO; jeans - vintage Levi´s 501 style;
sneakers - customized New Balance; sunglasses - ASOS; watch - Chanel J12; bracelet - H&M.
Like I told you in a previous post, I was very curious to attended Joana Vasconcelos exhibion at the National Palace of Ajuda - Lisboa.
My expectations were already high. According to an article on the french news papper Le Figaro, Joana Vasconcelos exhibition on Château de Versailles was the most seen exhibition since 1960, with 1,6 million visitors. That´s impressive!
The pieces are beautiful, lush, huge and imposing and the Palace of Ajuda rooms help to create the perfect surrounding for them.
This exhibition is up until 25 of August.
Here it is a very nice excuse to visit my beautiful city! :)
Como vos contei num post anterior, estava curiosíssimo em relação à exposição da artista plástica Joana Vasconcelos no Palácio Nacional da Ajuda em Lisboa.
As minhas expectativas, devo dizer, já eram bastante altas. E não era para menos. De acordo com o jornal francês Le Figaro, a exposição de Vasconcelos no Palácio de Versailles - Paris, foi a mais vista desde 1960, com 1,6 milhões de visitantes. Um número absolutamente impressionante!
As peças são sublimes e grandiosas, não só em tamanho, como em pormenor. A imponência das salas do Palácio da Ajuda, contribuem igualmente para proporcinar o ambiente adequado para elas.
Esta exposição estará patente até ao dia 25 de agosto.
Mais uma boa razão para fazer uma visita à fabulosa cidade de Lisboa.
First, let me tell you that I´m trying to launch a new modality about street style posts! Street style at night! Well, I´m kidding... But being honest, during the day is not always easy to find time to take photos. My month of January has been a bit chaotic in terms of work, but nothing to complain.
Let´s straight to the point on this outfit: details. The gloves that I showed you some time ago, a bet that I bought in the sales and a very useful umbrella.
Em primeiro lugar, deixem-me dizer-vos que estou a tentar lançar uma nova modalidade nos posts de street style! Street style à noite!
Bem, sem brincadeiras... Sendo sincero, nem sempre é fácil arranjar um bocado de tempo durante o dia para tirar fotos. O meu mês de janeiro tem sido caótico em termos de trabalho, mas não me posso queixar.
Indo direito ao assunto neste outfit: detalhes.
As luvas são as que vos mostrei há algum tempo atrás, o cinto comprei nos saldos e um muito últil guarda-chuva com tachas.
I took these photos at the end of a sunny afternoon, after a walk in the city. I´m wearing my brand new sunnies from Bob Sdrunk - Eyewear Handmade in Italy. This is a very special model named Mark, inspired by the '30s eyewear glasses. They are my most recent 'love'. Later I´ll tell you more about them (and where to get them).
I´m wearing also a velvet blazer that I bought on the sales. I was looking for a mustard one like this, so it was a nice purchase. Versatile to use during a cold Winter day, or to go out at night.
Tirei estas fotos no fim de um dia cheio de sol, depois de um passeio pela cidade. Estou a usar os meus novos óculos de sol da Bob Sdrunk - Eyewear Handmade in Italy. Estes óculos têm o nome Mark e são inspirados nos óculos (de lentes normais) usados nos anos 30. São assim a minha mais recente paixão. Depois conto-vos mais coisas sobre eles (e onde os podem comprar).
Também estou a usar um blazer de veludo que comprei nos saldos. Andava à procura de um assim cor de mostrada há já algum tempo, por isso, acho que foi uma boa compra. É versátil, podendo ser usado quer durante o dia, quer numa saída à noite (além disso é bem agradável de usar nestes dias frios).
