How is your personal allure and hypnotic sexiness?
Here are some items that can help you to have a smart chic look on the Summer.
The blazer (with a nice shape, I must say) is from Zara, scent is from Loewe (very sophisticated and sharp), sunglasses (tortoiseshell acetate) is from Illesteva. When everybody is wearing colored mirrored sunglasses, make your statement with a good classic.
And last, but not least a great golden watch from Vivienne Westwood.
Como é que está o vosso fascínio pessoal e a vossa sensualidade natural?
Precisam de umas dicas? Aqui ficam umas peças que talvez possam dar-vos uma ajuda, para que tenham um ar smart chic neste verão que se aproxima.
O blazer (de bom corte assertoado ou cruzado, como lhe queiram chamar) é da Zara. O perfume (sofisticado, na minha opinião) é da Loewe e os óculos de sol são da Illesteva. Enquanto toda a gente usa os óculos espelhados coloridos, mantenham a sobriedade e a elegância com um bom clássico.
E por último, mas não menos importante, um relógio dourado Vivienne Westwood.
What about embrace change and dare to be a different version of yourself?
Twelve suggestions just for you.
Be my guest and get inspired!
E que tal abraçarem e tratarem por tu a mudança e tornarem-se versões diferentes de vocês mesmos?
Doze sugestões de cortes de cabelo.
Sejam meus convidados e sintam-se inspirados!
Today, some suggestions for your skin.
Three great products without you have to pay a fortune to get them.
First one is from Kiehl´s - a great anti-wrinkle to use in a daily basis. Second, from Clinique - a moisture for all skin types with SPF 21. Third and last one, from Lab Series - also a daily moisture lotion with SPF 15.
Hoje, trago-vos três sugestões para a vossa pele.
Três excelentes produtos sem que tenham de pagar uma fortuna por eles.
O primeiro é da Kiehl´s - um bom anti-rugas para usar diariamente. O segundo, é da Clinique - um hidratante para todos os tipos de pele, com um índice 21 de proteção contra o sol. O terceiro e último, é da Lab Series - também é um hidratante diário com índice de proteção solar 15.
Kiehl´s - Facial Fuel
Clinique - M Protect SPF 21
Lab Series - Daily Moiture Defense Lotion SPF 15
How stylish can be dress the same?
Like we all know already, style is all about individuality.
But, style is also be open to new visions and inspirations. How cool can be style yourself together with some you love?
Of course, not everyday. So it doesn´t start to be boring. But once in a while can be pretty amazing and different.
Think about this idea and share it! ;)
Como todos nós já sabemos, o estilo é algo individual. Mas também é certo, que ter estilo é estar aberto a novas visões e/ou inspirações. O estilo nunca assenta sobre verdades absolutas, estanques e irrefutáveis.
Já pensaram o quão cool pode ser vestirem-se de forma igual ou semelhante a alguém que gostam?
Não todos os dias, claro! Senão a banalização traz logo consigo uma perda de encanto.
Pensem sobre esta ideia e partilhem-na. ;)
I have the pleasure to show you a top exclusive for the blog. The first photos from Burberry Prorsum A/W 2013/14 before they go to the stores.
Enjoy this beautiful pieces from the collection Trench Kisses.
Any favorite?
Tenho o prazer de vos mostrar em primeiríssima mão um grande exclusivo. As primeiras imagens da coleção da Burberry Prorsum outono/ inverno 2013/2014 antes mesmo de estarem disponíveis nas lojas.
Estas belíssimas peças tiveram como tema Trench Kisses.
Alguma coisa que vos salte assim mais à vista?
One of my favorite styles is the Relaxed Chic. That effortless look but classy at the same time though.
It´s easy to look good if we go to an event or party that demands a certain kind of dress code. Not that easy is look that good in a daily basis.
What do you think about it?
Um dos meus estilo preferidos é mesmo o Relaxed Chic. Aquele estilo aparentemente sem esforço e, ao mesmo tempo, com elegância.
É fácil estar bem se formos a um evento ou a uma festa que exija um dress code específico. Não é de todo fácil, parecer assim tão bem numa base diária. Aí sim, consegue-se perceber se as pessoas têm estilo ou não.
O que acham?
The Advanced Street Style
É o título do meu mais recente artigo para o site BeTrend - Fashion & Lifestyle.
Poderão lê-lo na íntegra AQUI
This is my new article for the website BeTrend - Fashion & Lifestyle. It´s about the stylish people that are no longer that young. Sorry, only portuguese version available.
Yesterday, I attended to the XVIII edition of the portuguese Golden Globes. A night full of glamour where everybody tried to look their best for the red carpet.
This is what I was wearing. Sorry about the poor quality of the photos, but I took them in fast mode with my iPhone.
Congrats to all the nominees!
Ontem à noite decorreu a XVIII edição dos Globos de Ouro. Uma noite cheia de glamour onde toda a gente que assistiu procurou (digo eu) estar no seu melhor para os flashes da passadeira vermelha.
Na foto em cima, podem ver o que usei. Peço desculpa pela qualidade lamentável das fotos, mas foram tiradas meio à pressa com o iPhone.
Parabéns a todos os nomeados!
Yesterday, Saturday, was held the first Gala GQ Men of the Year at the Pousada de Cascais.
An event full of glamour that awarded 14 national and international talents who have distinguished themselves in the previous year.
Highlighted areas: Gourmet, TV, Film, Fashion, Art, Sport, Award of International Style, Music, International Woman of the Year, Brand and Fashion Icon Man of the Year.
The winners came out of a group of nominees, chosen by the team at GQ magazine.
Ontem, sábado, realizou-se a primeira Gala GQ Men of the Year na Pousada de Cascais.
Um evento cheio de glamour que destacou 14 talentos nacionais e estrangeiros que se distinguiram no ano anterior. Foram destacadas áreas com Gourmet, Televisão, Cinema, Moda, Arte, desporto, Prémio de Estilo Internacional, Música, Mulher do Ano Internacional, Marca Ícone de Moda e Homem do Ano. Os vencedores sairam de um grupo restrito de nomeados, escolhidos pela equipa da revista GQ.
The weather on last few days was a mess! It´s not easy to style ourselves though. One day feels like Summer and on the next looks like Winter. Crazy!
This shopping selection that I picked to show you translates a regular Spring/ Summer day. Sunny, warm temperatures and a walk on the city (try to imagine).
What is your favorite piece?
O tempo nos últimos dias tem andado completamente temperamental. Se num dia faz frio, no dia seguinte está calor. Não é fácil escolher o que vestir quando se sai de casa cedo pela manhã.
Esta seleção de peças foi inspirada num dia normal de primavera/ verão. Sol, temperaturas quentes sem estar um calor ofegante. Um look ideal para um passeio pela cidade ao final da tarde (tentem imaginar).
Qual é a peça preferida?
Sneakers - Valentino
T-shirt - Kenzo
Hat - Rag & Bone
Pants - Zara
Today´s inspiration is the Tom Boy Effect. Girls dressing with masculine clothes and accessories.
Is it sexy or what?
A inspiração de hoje é o efeito Tom Boy. Isto é, mulheres vestidas com algumas peças e acessórios masculinos.
E que bem que ficam...
"Take My Picture" is a short, 10-minute documentary from Garage Magazine, and it looks at how the popularity of fashion blogs has lead to New York's Fashion Week being overrun by huge crowds of street photographers, attempting to photograph fashionistas.
This video chronicles how the industry has moved from a relatively niche business, into the world of supermodels, which has spurred the recent boom in fashion blogs.
The end result is that anyone with a camera is now attempting to make a name for themselves on the streets during Fashion Week.
Check the video...
"Take My Picture" é um documentário com cerca de 10 minutos, realizado pela Garage Magazine. Traça uma abordagem pela forma com a semana da Moda de Nova Iorque de repente se vê invadida por multidões de fotógrafos de street style a tentar fotografar os fashionistas que assistirão aos eventos.
O vídeo faz uma crítica à forma como a indústria passou de um negócio de nicho, para o mundo das supermodelos e, mais recentemente, o fenómeno dos fashion blogs.
No fim, o resultado é que qualquer pessoa com uma máquina fotográfica nas mãos, tenta ficar famoso a fotografar quem passa para os desfiles durante a semana da moda.
Vejam o video...
If you´re a music love just like I am, this is the right suggestion for you.
Besides the beautiful design, the sound quality of each one of this is just amazing.
The first ones are from Urbanears - a reinvented classic, the other two are from Nixon -with a great modern design.
Any favorite? Are they "music to your ears?"
Se são apaixonados por música, tal e qual como eu, então esta é uma sugestão que pode assentar que nem uma luva nas vossas orelhas, salvo seja.
Para além do fantástico design de cada um, a qualidade de som é impressionante.
Os primeiros são da Urbanears - com um design clássico reinventado, os restantes dois são da Nixon - com um design bastante moderno.
Música para os vossos ouvidos?
Sienna Miller
Donatella Versace
Ginnifer Goodwin
Joan Smalls
Madonna
Miley Cyrus
Debbie Harry
Anne Hathaway
Cara Delevinge
The fashionable Met Gala in New York celebrated the inauguration of the fashion exhibition this year on the theme Punk: "PUNK Chaos to Couture".
The red carpet was filled with celebrities who recreated the punk style. Some better than others (like always), and some that continue to try so hard, but can´t nailed it. That´s life!
Here are some outfits or just details that caught my attention (under the punk theme).
A anual "Costume Institute Gala" aka Gala do Met (Metropolitan Museum), reuniu mais uma vez grandes celebridades na frenética Nova Iorque.
Esta gala celebrou a inauguração da exposição de moda deste ano, dedicada ao tema Punk: "Punk Chaos to Couture".
A passadeira vermelha encheu-se de celebridades que procuraram recriar o estilo punk. Umas melhores que outras, como é habitual. E outras ainda, que se esforçam tanto, mas simplesmente não estão talhadas para isso. Acontece.
Aqui ficam algumas fotos de vestidos, ou simplemente detalhes que me conseguiram captar a atenção (sob a óptica punk).