My last 2011 last post is for say: thank you all.
Thank you for all the love, support, good words, for making me move forward.
Thank you for making me smile everyday...
O meu último post de 2011, teria de ser, obrigatoriamente, para vos agradecer.
Agradecer as vezes todas que me fizeram sorrir deste lado e me deixam embasbacado, sem palavras. Todas as vezes que me motivaram, me desafiaram, me fizeram querer fazer melhor. As vezes todas em que acreditaram em mim, só porque sim, e porque sim, para mim, é a forma mais pura, mais simples e mais verdadeira de se acreditar - com o coração.
Agradecer a todos aqueles que me dão sugestões, me visitam diariamente e confortam, mesmo sem o saberem. Aos que me fazem sentir um bocadinho especial, por gostarem destes estilhaços de mim que atiro para aqui, diariamente - as cerejas no topo do meu bolo.
Aos que partilham comigo este gosto por coisas que nos fazem sorrir. E isso não é futilidade. Futilidade é não sabermos arrancar alegria mesmo das mais pequenas coisas e/ou momentos.
Aos que não julgam um livro pela capa, porque no fundo, ninguém sabe nada de nós. Ninguém sabe nada de ninguém, nenhum de nós é uma história que se conte em hora e meia.
I would like to thank in particular to these special people:
Gostaria de agradecer em particular as estas pessoas especiais:
Zé V. | Ana C. | Alexandra N. | Sara S. | Dora R. | Liliana S. | Aurora F. | Bruno A. | Bruno S. | Carlos R. | Mia R. | Francisco C. | Pedro C. | Sandra N. | Luiz G. | Mónica A. | Carlos M. | Dário C. | Emanuel R. | Ivan M. | João L. | Nuno V. | Pedro B. | Ricardo A. | Vanessa T. | Zé B. | Ricardo D.
Dear readers, cherries on the top of my cake, have a fantastic 2012!
Queridos leitores, cerejas no topo do meu bolo, tenham um 2012 fantástico!
Let´s make it special!
